Chianti Hotels | Accommodation in Chianti | Accommodation for Holiday and Chianti Agritourism

Chianti Hotel
Chianti Hotels Accomodation Tuscany
Chianti Hotels uk de spacer

 

Gentili Ospiti,
Un quarto di secolo fa, le famiglie Falassi e Orlandi, da secoli residenti nella zona del Chianti Classico, iniziarono un'attività alberghiera in due antichi casali mezzadrili originali del 1400. Salivolpi sorge sull'antico sito etrusco di Salingolpe a pochi passi dal centro Storico di Castellina in Chianti; Belvedere di San Leonino è in aperta campagna, circondato dalle proprie vigne e dalle colline chiantigiane che degradano dolcemente fino alle porte di Siena.
Nel rispetto dell'ambiente, con professionalità e cordialità familiare, continuiamo ad accogliere in Chianti affezionati ospiti provenienti da ogni parte del mondo, che oltre alla bellezza del nostro territorio, possono anche godere della nostra invidiabile posizione, nelle immediate vicinanze delle città d’arte di Siena, Firenze, Pisa, Arezzo e Perugia e della costa Tirrenica nota per essere bagnata dal mare più pulito d’Italia.
Vi ringraziamo per aver scelto i nostri Hotel come riferimento per le Vostre Vacanze. Con la Vostra presenza e i Vostri preziosi suggerimenti, siamo stati in grado negli anni, di migliorare sempre di più le nostre strutture, i nostri servizi e la qualità dei prodotti enogastronomici offerti, il tutto rigorosamente ispirato alle tradizioni del territorio e nel rispetto delle nostre origini.
Le famiglie Falassi e Orlandi Vi aspettano alla Cantinetta di Belvedere di San Leonino, per festeggiare insieme i traguardi raggiunti in questi 25 anni di attività, offrendoVi una degustazione dei Vini Docg e Igt prodotti dall'azienda agricola Belvedere di San Leonino.

Dear guest,
A quarter of a century ago, the Falassi and Orlandi families, who have been living for centuries in the Chianti Classico area, set up two hotels in two ancient buildings of tenant, dating back to the 15th century. Salivolpi is located on the ancient Etruscan site of Salingolpe just a few steps from the town centre of Castellina in Chianti; Belvedere di San Leonino is in the open countryside, surrounded by its own vineyards and by the Chianti hills which roll smoothly down towards the gates of Siena.
Environmentally friendly, professional and with all the warmth of a family, we continue to welcome our dear guests from around the world in the Chianti area. Besides the beauty of our territory, they can also enjoy our enviable location, right near the artistic towns of Siena, Florence, Pisa, Arezzo and Perugia as well as the Tyrrhenian Coast, well know to be washed by Italy’s cleanest sea.
Thank you for having chosen our hotel for your holidays. Thanks to your presence and your precious suggestions, through the years we have been able to improve our services constantly, together with the quality of the wine and food products we offer, always strictly inspired by the traditions of the territory and the respect for our origins.
The Falassis and Orlandis look forward to seeing you at the Cantinetta del Belvedere di San Leonino, so we can celebrate the achievements of these 25 years of activity together, inviting you to taste the Docg and Igt wines produced by the Belvedere di San Leonino farming concern

Sehr geehrte Gäste,
Vor einem vierted Jahrhundert beganne die Familien Falassi und Orlandi, die seit Jahrhunderten in der Region des Chianti Classico ansässing sind, mit einem Hotel in zwei antiken Bauernhäusern aus dem 15, Jahrhundert. Salivolpi befindet sich auf der antiken atruskischen Ortschaft Salingolpe, ganz in der Nähe des historischen Ortskerns von Castellina in Chianti; Belvedere di San Leonino liegt mitten auf dem Land, umgeben von eigenem Weinbergen und den Hügeln des Chianti, die sanft bis nach Siena abfallen.
Mit Bewusstsein auf den Schutz der Umwelt, mit Professionalität und familiärer Herzlichkeit empfagen wir im Chianti Fans der Toskana aus a Herren Länder, die nicht nur die Schönheit der Landschaft, sondern auch unsere unvergleichliche Lage genießen können. Wir befinden uns in der Nähe der Kunststädte Siena, Florenz, Pisa, Arezzo und Perugia un der Küste des tyrrhenischen Meers, das bekanntermaßen das sauberste Meer Italiens ist.
Wir danken Ihnen, dass Sie Ihren Urlaub in unseren Hotel verbringen woollen. Dank Ihrer wertvollen Vorschlägen waren wir in der Lage unsere Strukturen, unseren Service und die Qualität der angebotenen gastronomischen Erzeugnisse baständig zu verbessern – natürlich immer mit Blick auf die Traditionen unserer region.
Die familien Falassi un Orlandi erwarten Sie im Weinkeller von Belvedere di San leonine zur Feier des 25-jährigen Jubiläums und bieten Ihnen eine Verkostung verschiedener DOCG und IGT Weine, die in dem Weingut Belvedere di San Leonino produziert werden

ChiantiHotels.it | 53011 Castellina in Chianti (SI) | Tel. +39 0577 740887 | Fax +39 0577 740924 | P.I. 00674280524 | Web Design by Dotwhite

 

 

chianti hotels uk de